Hey @Elbnetz
Just to briefly follow up on this.
Dennis’ advice is good and you should try contacting the hosting support and have them investigate any potential certificate issues.
In case there’s a problem with the certificate, it should be addressed.
However, as a workaround, you can try toggling off the Verify SSL certificate
option to see if that helps with adding the site: