Child dashboard shows wrong number of database updates

On a single site’s dashboard page I noticed a wrong number of database updates (the total number for all sites):

Hey @josklever

Thanks for reporting this.

I’ve managed to reproduce it and passed it along to the development team.

It will be fixed in the next release.