The Custom Post Types extension is designed to allow you to publish CPT content from your dashboard site to your child sites. However, custom CPT UI is not created by the extension. If some meta boxes are missing, you should review the plugin that creates the PT.
Our extension just inserts the Select Sites box so you can select child sites where you will post it.